-
1 вибрационная установка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > вибрационная установка
-
2 вибрационная установка
1) Engineering: vibration machine, vibrationtesting machine2) Metrology: shaker unit, vibration generator system, vibrator3) Makarov: vibration-testing machineУниверсальный русско-английский словарь > вибрационная установка
-
3 вибрационная установка
Универсальный русско-немецкий словарь > вибрационная установка
-
4 вибрационная установка
Русско-французский политехнический словарь > вибрационная установка
-
5 вибрационная установка
Dictionnaire russe-français universel > вибрационная установка
-
6 вибрационная установка для отделочной обработки
Engineering: vibratory finishing machineУниверсальный русско-английский словарь > вибрационная установка для отделочной обработки
-
7 эталонная вибрационная установка
Metrology: vibration standardУниверсальный русско-английский словарь > эталонная вибрационная установка
-
8 передвижная вибрационная установка для отделения молочной сыворотки
adjfood.ind. fahrbares Molkenablauf-VibrationssiebУниверсальный русско-немецкий словарь > передвижная вибрационная установка для отделения молочной сыворотки
-
9 передвижная вибрационная установка для отделения сыворотки
adjfood.ind. fahrbares Molkenablauf-VibrationssiebУниверсальный русско-немецкий словарь > передвижная вибрационная установка для отделения сыворотки
-
10 установка
(ж)1. Aufstellung (f); Montage (f);2. Anlage (f); Einrichtung (f);3. Einstellung (f); Festlegung (f);установка активного шлама, ила — Belebungsanlage (f);
установка опалубки, лесов, подмостей — Einrüstung (f);
установка для осаждения — (F)ällanlage (f);
установка арматуры — Einbau (m) der Bewehrung;
ветросиловая установка — Windanlage (f);
бетонолитная установка — Gießanlage (f); Gießvorrichtung (f);
бетонорастворосмесительная установка — Beton- und (M)örtelmaschine (f);
установка для понижения грунтовых вод — Grundwasserabsenkanlage (f); Grundwassersenkanlage (f); Grundwassersenkungsgerät (n);
установка по каптажу, забору грунтовых вод — Grundwasserfassungsanlage (f);
силовая, энергетическая установка — Kraftanlage (f);
гидроэнергетическая установка высокой мощности — Hochleistungswasserkraftanlage (f), Hochleistungswasserkraftwerk (n);
очистная установка — Kläranlage (f);
малая установка (напр. малая ГЭС) — Kleinanlage (f);
силовая установка — Kraftstation (f);
крановая установка — Krananlage (f);
водоотливная установка — Lenzanlage (f), Lenzeinrichtung (f);
измерительная установка — Messeinrichtung (f); Messanlage (f);
мусоросжигательная установка — (M)üllverbrennungsanlage (f);
кран для установки опор — Mastkran (m);
2. Selbsteinstellung (f);автоматическая установка — 1. automatische Anlage (f);
дозаторная установка — Zuteilungseinrichtung (f); Dosiervorrichtung (f);
пескоструйная установка — Sandstrahlgebläse (n); Sandstrahlanlage (f);
новая установка — Neuanlage (f);
низконапорная установка — Niederdruckanlage (f), Niedergefälleanlage (f);
гидротранспортная установка — hydraulische (F)örderanlage (f);
установка лопатки — Schaufeleinbau (m);
буровая установка — Bohranlage (f);
инъекционная установка — Einpressanlage (f); Einpressvorrichtung (f);
установка на якорь — Verankerung (f);
-
11 вибрационная уплотняющая установка
Construction: vibratory compactor plantУниверсальный русско-английский словарь > вибрационная уплотняющая установка
-
12 вибрационная насосная установка
adjmining. VibrationspumpeУниверсальный русско-немецкий словарь > вибрационная насосная установка
-
13 вибрационная увлажнительная установка с псевдоожиженным слоем
Универсальный русско-немецкий словарь > вибрационная увлажнительная установка с псевдоожиженным слоем
-
14 вибрационная уплотняющая установка
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > вибрационная уплотняющая установка
-
15 вибрационная моечная установка
Русско-английский словарь по машиностроению > вибрационная моечная установка
-
16 установка вибрационная
діріл қондырғысыРусско-казахский терминологический словарь "Машиностроение" > установка вибрационная
-
17 vibratory apparatus
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > vibratory apparatus
-
18 vibration-testing machine
Большой англо-русский и русско-английский словарь > vibration-testing machine
-
19 vibrationmachine
Большой англо-русский и русско-английский словарь > vibrationmachine
-
20 vibration(-testing) machine
Англо-русский словарь технических терминов > vibration(-testing) machine
См. также в других словарях:
вибрационная поверочная установка — виброустановка Измерительная установка, укомплектованная образцовыми средствами измерений и предназначенная для поверки виброметров и виброизмерительных преобразователей. [ГОСТ 16819 71] Тематики приборы виброизмерительные Синонимы виброустановка … Справочник технического переводчика
Вибрационная насосная установка — (a. vibration pump; н. Vibrationspumpe; ф. pompe de vibration; и. bomba vibratoria) перемещает жидкости за счёт механич. колебаний рабочего органа вибратора и (или) переносимых продуктов. B. н. y. применяют для откачки воды из неглубоких… … Геологическая энциклопедия
вибрационная поверочная установка — 3.6 вибрационная поверочная установка: Комплекс технических средств и средств измерений, служащих для задания параметров вибраций с целью передачи их размеров поверяемым средствам измерений, иутвержденный в качестве поверочной в установленном… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
виброустановка — вибрационная установка … Словарь сокращений русского языка
ВУ — ВЧУ вычислительное устройство ВУ Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. ВЧУ Словари: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство… … Словарь сокращений и аббревиатур
ВИБРОПЛОЩАДКА — стационарная вибрационная установка для уплотнения бетонной смеси (Болгарский язык; Български) виброплощадка; вибрираща площадка (Чешский язык; Čeština) vibrační stůl (Немецкий язык; Deutsch) Rüttelbühne; Rütteltisch (Венгерский язык; Magyar)… … Строительный словарь
Виброплощадка — – стационарная вибрационная установка для уплотнения бетонной смеси. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Виброплощадки – оборудование станкового формования, имеющее одну или несколько… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ВУ — вводное устройство вентилятор усиленный вертикальный угол верхний уровень взвод управления взрывное устройство вибрационная установка военное училище военный университет волокуша универсальная выпрямительное устройство выпрямительное устройство… … Словарь сокращений русского языка
виброплощадка — Стационарная вибрационная установка для уплотнения бетонной смеси [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строит. машины, оборуд., инструмент прочие EN vibrating tablevibratory table DE… … Справочник технического переводчика
виброустановка — ВУ вибрационная установка ВУ Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
вібраційне насосне устаткування — вибрационная насосная установка vibration pump plant *Vibrationspumpe – насосне устаткування, яке переміщує рідини за рахунок механічних коливань робочого органу – вібратора і (або) продуктів, що переносяться. В.н.у. використовується для… … Гірничий енциклопедичний словник